Poza Polską język polski używany jest na Litwie, Ukrainie i Białorusi. Interesujący jest fakt, że język polski używany jest w tak wielu krajach, ale zazwyczaj bez większych różnic dialektowych. Pojawiają się jedynie pewne odchylenia w polskim akcencie lub wymowie. Jednak osoby posługujące się językiem polskim są w stanie doskonale się zrozumieć w różnych miejscach na świecie.

Dystrybucja języka polskiego ciągle się rozwija. Wynika to częściowo z globalizacji oraz współpracy międzynarodowych firm w różnych zakątkach świata. Wielu Polaków lub osób mówiących po polsku pracuje zarówno w Holandii jak i w innych krajach Europy, a nawet i w innych częściach świata.

J. polski jest zatem uważany za ważny język i z pewnością nie zmieni się to w przyszłości, ponieważ j. polski ma coraz większe zastosowanie nie tylko w mowie, ale także w piśmie. Dlatego niezbędne jest zapewnienie naszym klientom profesjonalnych tłumaczeń. Dzięki naszemu wyspecjalizowanemu zespołowi rodzimych użytkowników języka polskiego możemy tłumaczyć nawet najbardziej skomplikowane teksty z każdej dziedziny.

TŁUMACZENIA USTNE

Jakie zdolności posiada tłumacz ustny, który może mi pomóc?
Tłumacz ustny może tłumaczyć w obie strony symultanicznie – bezpośrednio w kontakcie z odbiorcą, konsekutywnie tłumacząc części tekstu lub wykonując tłumaczenie szeptane, w zależności od tego, jaki sposób wybierzesz. Nasi tłumacze posiadają również szeroką wiedzę na temat, który dotyczy ich zlecenia, aby w pełni zrozumieć, a następnie w sposób jasny i dokładny przekazać informacje. Oznacza, że będziesz mógł zapomnieć o trudnościach w komunikacji i skupić się na jednym – Twoim sukcesie.

Jaki rodzaj tłumaczeń ustnych oferuje Cosmopolitan Translation?
Nasza usługa tłumaczeń ustnych może być dokładnie dopasowana do Twoich potrzeb. Od tłumaczeń twarzą w twarz na miejscu, po opcję telefonicznej obsługi klienta – mamy wszystko zapewnione. Jeśli potrzebujesz rodzimego użytkownika j. polskiego na Twoim godzinnymi spotkaniu, chcesz, żeby spędził z Tobą dzień ułatwiając Ci komunikację, towarzyszył Ci na zebraniu lub nawet by zadzwonił do Twojego klienta. Skontaktuj się z nami jus dziś, a my doradzimy Ci w jaki sposób najlepiej dopasować usługę tłumaczeń ustnych do Twoich potrzeb i budżetu.

 

TŁUMACZENIA USTNE

W zakresie tłumaczeń ustnych oferujemy:

• Rozmowy twarzą w twarz na miejscu
• Rozmowy telefoniczne
• Wideokonferencje
• Spotkania
• Zebrania
• Seminaria
• Szkolenia
• Wizyty u lekarza
• Komunikacja w: szkole, banku, urzędzie, biurze podatkowym, zakładach ubezpieczeń, szpitalu, na policji, itp.

 

 

TŁUMACZENIA TEKSTÓW ONLINE

Tłumaczenia cyfrowych tekstów online lub tekstów w oprogramowaniu stron/sklepów internetowych, aplikacji, gier itp.

  • Reklamy
  • Aplikacje
  • SEO
  • Blogi
  • Katalogi
  • Biuletyny/broszury
  • Sklepy internetowe
  • Strony internetowe
  • Itp.

SPECJALISTYCZNE USŁUGI TŁUMACZENIOWE

Tłumaczenia profesjonalnych tłumaczy specjalizujących się w różnych dziedzinach, m. n. literackich, prawnych, handlowych, technicznych, finansowych, medycznych itp.

  • Książki
  • Dokumenty
  • Foldery
  • Szkolenia
  • Dyplomy
  • Listy ocen
  • Prezentacje
  • Rewizje
  • Biznesowa korespondencja
  • Transkrypcja
  • itp.

USŁUGI TŁUMACZEŃ PRAWNYCH

Tłumaczenia tylko przez wyspecjalizowanych ekspertów posiadających kwalifikacje prawne oraz rewizje tekstów przez prawników.

  • Akta, odpisy, certyfikaty
  • Ogólne warunki, polityka prywatności
  • Tłumaczenia przysięgłe
  • Kontrakty, umowy
  • Zasady/reguły/normy w pracy/w domu
  • Tłumaczenia prawne
  • itp.

USŁUGI TŁUMACZEŃ TECHNICZNYCH

Tłumaczenia tekstów technicznych zawierających specjalistyczne pojęcia i żargon techniczny.

  • instruktarze, instrukcje obsługi/użytkowania
  • Foldery
  • Oprogramowania
  • Tłumaczenia stron internetowych WordPress
  • itd.